Veuillez utiliser les liens ci-dessous pour plus d'informations avant votre élection:

• NWTAC resources
• Candidate's Agents Form
• Video - So You Want to Be a Councillor
• Video - Conducting a Successful Election

En vertu de la Loi sur les langues officielles des Territoires du Nord-Ouest, les municipalités, localités ou conseils de municipalités ou de localités ne peuvent être assimilés aux institutions gouvernementales; par conséquent, les services qu’ils offrent au public n’ont pas à être offerts en français.