Les feuilles de contrôle et les listes de vérification suivantes sont fournies à des fins d’utilisation par les collectivités des TNO:

• Feuille de contrôle hebdomadaire de la turbidité et du chlore (anglais suelement)
• Feuille de contrôle de la chloration en discontinu (anglais suelement)
• Registre de l’échantillonnage de l’eau pour déterminer la présence ou l’absence de bactéries selon le test de Colilert (anglais suelement)
• Liste de vérification hebdomadaire type pour une station de remplissage de camion-citerne (anglais suelement)
• Liste de vérification mensuelle type pour une station de remplissage de camion-citerne (anglais suelement)
• Liste de vérification printanière type pour une station de remplissage de camion-citerne (anglais suelement)